Recorrido de una vida: El Pacífico

Vietnam

Cuando llegaron a Vietnam, el equipo experimentó una zona de guerra de primera mano. Fueron transportados en vehículos blindados y se les indicó que no caminaran por las calles en grupos grandes por miedo a ser un objetivo para una granada del Vietcong. El equipo jugó dos partidos, y fue invitados a subir a un barco militar completamente armado para recorrer el río Saigón.

Página blanca, la primera mitad de la página es un dibujo de tres hombres. El que está en el centro tiene el brazo izquierdo en el aire, el balón de fútbol cerca de él. El hombre de la izquierda está en cuclillas, mirando el balón. El hombre de la derecha está saltando en el aire. Debajo del dibujo hay un texto en vietnamita.

La página blanca titula Tornado Dallas en la parte superior. Bajo el título hay dos párrafos de texto, y luego cuatro filas de 5 fotos de hombres.

Página blanca con un título en la parte superior. Debajo hay una foto de 2 filas de hombres. Debajo hay 4 filas de 5 hombres.

Bandera blanca flanqueada por un hilo amarillo en la parte inferior. En la bandera están las palabras Dallas Tornado en naranja, debajo las palabras Club de fútbol en azul.

Alfiler amarillo, con la parte superior a rayas rojas. El centro del pin es de color aqua, y la mitad inferior dice Vietnam.

Taiwán

En Taiwán, el Dallas Tornado ganó su sexto partido del recorrido, contra el equipo de la República de China Nacionalista. Como dice este comunicado de prensa, hubo 50.000 espectadores en este partido, la mayor cantidad de cualquier partido del recorrido. En este punto del recorrido, el Dallas Tornado había jugado ante más espectadores que la asistencia total de la primera temporada de la Asociación de Fútbol Unido.

Foto en blanco y negro de 12 hombres en dos filas. Todos llevan uniformes de fútbol. En la fila de atrás, los dos de la izquierda más lejana llevan ropa más oscura.

Una página de noticias amarilla, en la esquina superior derecha están las palabras Comunicado de prensa en naranja. El lado izquierdo de la parte superior tiene las palabras Club de fútbol del Dallas Tornado, la letra D a mayor tamaño en naranja, con un balón de fútbol. El resto de la página tiene un título de esquema, con seis párrafos de texto debajo.

Recorte de periódico, con una fotografía de hombres de pie. Todo está en un idioma diferente.

Una página blanca, con tres agujeros en el margen izquierdo. La parte superior de la página es el título Recorte de periódico local, subrayado. En la mitad inferior de la página hay un dibujo de periódico pegado a la página.

Una bandera azul oscuro, con una línea amarilla en la parte superior. Está flanqueada por un hilo amarillo en la parte inferior. En el centro tiene un círculo amarillo con las letras CNFA en él. Debajo están las palabras Equipo de la Unión.

Una calcomanía circular, delineada por una línea negra. La parte superior derecha es un triángulo con un dibujo negro de un edificio, titulado Primer Hotel en letras rojas. El resto tiene un diseño de un dragón rojo.

Japón

Los lujos modernos y el carácter acogedor de Japón fueron un agradable cambio de ritmo para el recorrido. En Japón, el Dallas Tornado iba a jugar dos partidos antes y después del día de Navidad. Bob Kap consiguió encontrar y decorar completamente un árbol de Navidad, a pesar de la falta de festividades navideñas en esta nación mayoritariamente budista. Este regalo alivió la nostalgia del equipo, que a su vez regaló a Kap una hermosa bata de baño de seda. Este tipo de interacciones demuestran el estrecho vínculo que tenían Kap y los jugadores entre sí, a pesar de las diferencias culturales y la brecha generacional.

Una portada de libro con una fotografía teñida de rojo de un partido de fútbol en acción, el público se ve en las gradas detrás. En la parte superior hay un bloque rojo con el número 67.

Una página blanca, una pequeña foto de hombres alineados a lo largo del lado izquierdo y el parte inferior. El resto de la página es texto, el título en la parte superior en negrita y subrayado.

Una página blanca con pequeñas fotos de hombres alineadas a lo largo del lado derecho y del parte inferior. El resto de la página es texto, titulado Club de fútbol del Dallas Tornado en la parte superior en negrita y subrayado.

En la parte superior de la página hay catorce pequeñas fotos de hombres, y la mitad inferior de la página es texto.

La parte superior de la página tiene 14 pequeñas fotos de hombres, con texto en la parte izquierda. La parte inferior de la página tiene dos columnas de texto.

La parte superior de la página tiene 10 pequeñas fotos de hombres, al lado a la derecha está el título en negrita. La parte inferior de la página está separada por una línea negra, con dos columnas de texto debajo.

A lo largo de la parte superior de la página y del lado derecho hay pequeñas fotos de hombres, la parte izquierda con un título en negrita. La mitad inferior de la página está separada por una línea negra, con dos columnas de texto debajo.

Una medalla de plata, la mitad inferior de ella un esquema de dos hombres y un balón de fútbol. La parte superior de la misma tiene la bandera americana en la parte superior izquierda, la parte superior derecha tiene una bandera blanca con un círculo rojo en el centro.

Una medalla de plata con las palabras Partido amistoso de fútbol, con la fecha estampada.

Una bandera triangular negra, con un círculo con las palabras Club de fútbol Mitsubishi en amarillo. Debajo está la fecha de 1967 en amarillo.

Una bandera roja triangular. En el lado izquierdo de la misma está la bandera americana, un balón de fútbol y la bandera japonesa. A la derecha están las palabras Nishi-Nippon All Stars en amarillo.

Una etiqueta circular, una imagen de un edificio de hotel blanco, un cielo azul en la parte superior. La etiqueta está sujeta a un cordón azul claro.

Australia

Su estancia en Australia consistió en lluvia, campos empapados y equipos ruidosos. El juego brusco del equipo de Sydney dejó fuera de juego a un jugador del Dallas Tornado con una lesión en el tobillo. Kap exigió que el comportamiento antideportivo se detuviera o el recorrido terminaría allí. Los titulares de los periódicos australianos también fueron difíciles para el equipo, ya que eran los primeros que veían en inglés desde hacía tiempo, y en su mayoría hacían referencia a la racha de derrotas del equipo. “¡Este es un partido que ganaremos!” era un sentimiento típico.